作者： 發(fā)布時(shí)間：2019-04-01 關(guān)注度：55
In January-February 2019, 12,2 mil. bottles (0,75l) of wine have been exported to 32 countries worldwide, that is 13% higher than the similar data of 2018. Exported wine income amounted to 30 mil. USD, that is 21% higher than the data of the previous year.
2019年1月至2月，格魯吉亞共有1220萬瓶葡萄酒出口到全球32個(gè)國家，比2018年同期增長13%。總產(chǎn)值逾3000萬美元，較2018年同期增長21%。
Georgian wine transportation has increased in the direction of America, Asia,Europe and traditional markets. It should be noted that the Polish market has removed to the third place from the fifth in the list of the exporter countries.
格魯吉亞葡萄酒在美洲、亞洲、歐洲和傳統(tǒng)市場銷量日益增多。值得特別注意的是，波蘭市場已從出口國名單的第五位升到第三位。
Georgian wine exports have increased in Georgian wine strategic markets:Poland -42% (628022), China - 7% (600783), and USA 1032% (128145); Also on European markets: Lietuva - 75% (104616), France - 24% (17406),)Sweden -300% (9000), Bulgaria - 6% (4500). Also, on traditional and Asian markets:Mongolia - 200% (66012), Russia - 17% (8688854), Azerbaijan - 8%(8814),Belorussia -1389% (80394) and etc.
格魯吉亞葡萄酒在戰(zhàn)略市場出口量增幅明顯：波蘭增長42%(約62.8萬瓶)、中國7% (約60萬瓶)、美國1032%（約12.8萬瓶）；此外，歐洲市場:立陶宛75%（約10.5萬瓶）、法國24%（1.7萬瓶）、瑞典300%（約9000瓶）、保加利亞6%（4500瓶）；傳統(tǒng)市場和亞洲：蒙古國200%（約6.6萬瓶）、俄羅斯17%（約868.9萬瓶）、阿塞拜疆8%（8814瓶）、白俄羅斯1389%（約8萬瓶）,等等。
The first five of the exporter countries are the following: Russia(8688854),Ukraine (976482), Poland (628022), China (600783)and Kazakhstan (346152). Different amount of wine was exported by 115 wine companies. In addition, 4,2 mil. bottles (0,5 liters) of brandy have been exported to 13 countries worldwide, that is 89% higher than the similar data of the last year. 85,4 thousand bottles (0.5 l) of “Chacha” have been exported to 10 countries worldwide, growth amounted to 188%.Totally, wine, bandy, “Chacha”, brandy alcohol and brandy in pour income amounted to 43,6 mil. USD – growth in comparison with the similar data of the previous year amounted to 13%.
格魯吉亞葡萄酒出口量前5國分別是:俄羅斯(約868.9萬瓶)、烏克蘭(約97.6萬)、波蘭(約62.8萬)、中國(約60萬)和哈薩克斯坦(約34.6萬)，共有115家葡萄酒公司出口。此外，420萬瓶白蘭地已出口到全球13個(gè)國家，同期增長89%。8.54萬瓶陶罐酒銷往10多個(gè)國家，增長量高達(dá)188%。總體來說，葡萄酒、白蘭地、陶罐酒銷售額高達(dá)4360萬美元，同比增長13%。
