作者:格魯吉亞葡萄酒推廣中心 發布時間:2019-04-05 關注度:13
Georgian wine tasting-seminar was held in Naha, Japan, which was headed by the head of the National Wine Agency Contractor marketing company "Red Bridge", master of wine Kenichi Ohashi and the Japanese top-sommelier Motohiro Okoshi. The event was attended by up to 60 guests - sommeliers, distributors, representatives of restaurants, hotels and trade networks.
2019年3月26日,格魯吉亞葡萄酒品鑒會在日本那霸舉行,出席活動的主要嘉賓有國家葡萄酒局日本市場合作伙伴“紅橋”公司負責人、葡萄酒大師Kenichi Ohashi和日本頂級侍酒師Motohiro Okoshi。出席本次活動的嘉賓多達60位,其中包括侍酒師、經銷商,以及餐廳、酒店行業人員和電商等。
The presentation included information about 8 thousand year history of Georgian wine, diversity of varieties and Georgian wine modern industry. The guests were able to taste 7 kinds of Georgian wine.
本次品鑒會介紹了格魯吉亞葡萄酒8千年的歷史傳承,多樣的葡萄品種和格魯吉亞葡萄酒的現代化。到場嘉賓能夠品嘗到7種不同風格的格魯吉亞葡萄酒。
Japan is a strategic market for Georgian wine, where the Ministry of Environment Protection and Agriculture of Georgia is implementing marketing activities since 2014.
日本是格魯吉亞葡萄酒的一個戰略市場,自2014年開始,格魯吉亞環境保護和農業部就已在日本實施市場營銷活動。
In order to increase the awareness of the Georgian wine culture and Georgia in general, from March 10 to May 7, the largest exhibition "Georgia – Homeland of Wine" is held in Tokyo, Japan.
為了提高消費者對格魯吉亞葡萄酒文化和格魯吉亞的認知,從3月10日到5月7日,將在日本東京舉行主題為“格魯吉亞——葡萄酒發源地”的最大規模展覽。