作者: 發布時間:2019-04-19 關注度:74
Georgian wine presentation-tasting was held in Dublin with the organization of the National Wine Agency and the Embassy of Georgia in Ireland. The event consisted of several parts: a master class and a presentation attended by wine professionals, journalists, wine importers, representatives of restaurant and hotel business and sommeliers and in the evening, there was held reception, which was attended by representatives of the government of Ireland, Parliament, business and media.
日前,由格魯吉亞葡萄與葡萄酒局和格魯吉亞駐愛爾蘭大使館組織的格魯吉亞葡萄酒品鑒會在都柏林舉辦?;顒影藥讉€環節:葡萄酒專業人士、記者、葡萄酒進口商、餐廳及酒店行業代表、侍酒師等參加的大師班及講座,愛爾蘭政府、議會、商界及媒體出席的晚宴。
Giorgi Zurabashvili, Temporary Attorney of Georgia in Ireland, addressed the guests with information about 8,000 years of continuous history of Georgian viticulture and winemaking, Georgian traditions of wine making and the uniqueness of Qvevri wine.
格魯吉亞駐愛爾蘭臨時檢察官Giorgi Zurabashvili向客人介紹了格魯吉亞8000年歷史的葡萄栽培和釀酒工藝、格魯吉亞釀酒傳統和陶罐酒的獨特性。
Presentation of Georgian wine was lead by Giorgi Tevzadze, Advisor to the Chair of the National Wine Agency. Georgian wine has gained great interest in Ireland.
格魯吉亞葡萄酒發布會由葡萄酒局局長顧問Giorgi Tevzadze先生主持。參加活動的愛爾蘭人對格魯吉亞葡萄酒產生了極大的興趣。
During the event, a documentary film "Georgia's Homeland of Wine" was screened. Simultaneously, information materials and souvenirs about Georgia were spread.
活動期間,紀錄片《格魯吉亞——葡萄酒發源地》上映。同時,還贈送了嘉賓有關格魯吉亞的宣傳材料和紀念品。
According to wine professionals, the next tasting event of Georgian wine will bring desirable results in Dublin and will increase interest towards Georgian wine, on the background of the development of business contacts between Georgia and Ireland and cooperation between the two countries.
據葡萄酒業內人士介紹,在格愛兩國經貿往來和合作發展的背景下,下一屆在都柏林的格酒品鑒會將取得可喜的成果,也將增加人們對格酒的興趣。