作者： 發(fā)布時(shí)間：2019-07-10 關(guān)注度：83
In the first half of 2019, 40,5 mil. bottles (0,75l) of wine has been exported to 44 countries world wide, that is 6% higher than the similar data of 2018. Exported wine income amounted to 98mil. USD, that is 9% higher than the data of 2018. Exports have increased on Georgian wine strategic markets: USA-88% (354874 bottles), China-19% (3554127) and Poland-16% (1821802); Also, growth is remarkable in the following countries: France-120% (55908), Lietuva-68% (315306, Mongolia-68% (146892), Belorussia-32% (889002), Israel - 20% (131184), Canada - 12% (83220), Germany-11% (317771), Estonia-11% (326966), Russia-6%, (25582447), Moldova-3618% (263210 ) and etc. The first five of the exporter countries are the following: Russia (25582447), Ukraine (3752488), China (3554127), Poland (1821802) and Kazakhstan (1656318). The highest amount of exported appellation wines are the following: Kindzmarauli - 7304286 bottles, "Mukuzani" - 2328699, "Tsinandali" – 1829563, Akhasheni - 750244, "Khvanchkara "- 480890 and etc.
2019年上半年，格魯吉亞向全球44個(gè)國(guó)家出口了4050萬(wàn)瓶葡萄酒（0.75升裝），比去年同期增長(zhǎng)6％。葡萄酒出口收入達(dá)9800萬(wàn)美元，同比增長(zhǎng)9％。格魯吉亞葡萄酒在其戰(zhàn)略市場(chǎng)的出口量均有所增加，具體增長(zhǎng)數(shù)據(jù)為：美國(guó)88％（354874瓶）、中國(guó)19％（3554127瓶）和波蘭16％（1821802瓶）；此外，其在以下國(guó)家的增勢(shì)喜人：法國(guó)120％（55908瓶）、立陶宛68％（315306瓶、蒙古68％（146892瓶）、白俄羅斯32％（889002瓶）、以色列20％（131184瓶）、加拿大12％（83220瓶）、德國(guó)11％（317771瓶）、愛(ài)沙尼亞11％（326966瓶）、俄羅斯6％（25582447瓶）、摩爾多瓦3618％（263210瓶）。前五大出口國(guó)分別是：俄羅斯（25582447瓶）、烏克蘭（3752488瓶）、中國(guó)（3554127瓶）、波蘭（1821802瓶）和哈薩克斯坦（1656318瓶）。出口量排名靠前的葡萄酒依次為：金茲瑪拉烏利（Kindzmarauli）7304286瓶、穆庫(kù)扎尼（Mukuzani）2328699瓶、茨南達(dá)利（Tsinandali）1829563瓶、阿哈申尼（Akhasheni）750244瓶、卡萬(wàn)奇卡拉（Khvanchkara）480890瓶。
According to data of 6 months, different amount of wine was exported by 229 wine companies. In addition, 12,6mil. bottles (0,5 liters) of brandy have been exported to 18 countries worldwide, that is 50% higher than the similar data of 2018. Exported brandy income amounted to 27,4 mil USD (growth 62%). 238 thousand bottles of “Chacha” has been exported to 23 countries worldwide, growth amounted to 34%. Exported “Chacha” income amounted to 633,2 thousand USD (increase – 20%).
本期數(shù)據(jù)顯示，229家葡萄酒廠分別出口了數(shù)量不等的葡萄酒。另外，白蘭地（0.5升裝）出口量達(dá)1260萬(wàn)瓶，遍及全球18個(gè)國(guó)家，比2018年同期增長(zhǎng)了50％。其出口收入達(dá)2740萬(wàn)美元（增長(zhǎng)62％）。恰恰（Chacha）出口量達(dá)23.8萬(wàn)瓶，遍及全球23個(gè)國(guó)家，同比增長(zhǎng)34％。其出口收入為63.32萬(wàn)美元（增長(zhǎng)20％）。
