In January of this year, the export of Georgian wine, brandy, and Chacha earned up to 21.8 million USD, which is 35% more than the same period in 2021.
今年1月，格魯吉亞葡萄酒、白蘭地、恰恰等酒精飲料出口創(chuàng)匯2180萬(wàn)美元，比2021年同期增長(zhǎng)35%。
During this period, 5.3 million bottles (0.75 l) of Georgian wine were exported from Georgia to 35 countries, which is 51% more than the same period last year; Exports earned $ 11.6 million, an increase of 43%.
在此期間，格魯吉亞向35個(gè)國(guó)家出口了530萬(wàn)瓶葡萄酒（0.75升/瓶），比去年同期增長(zhǎng)51%；出口創(chuàng)匯1160萬(wàn)美元，增長(zhǎng)43%。
Export growth dynamics are sustained in strategic markets, where the National Wine Agency implements marketing measures to increase the popularity and awareness of Georgian wine: Poland 103% (502986 bottles), China 514% (278493), Lietuva 114% (117588), Latvia 22% (92892), Estonia 102% (64344), Japan 482% (17280) and UK 35% (42528).
格魯吉亞國(guó)家葡萄酒局在其戰(zhàn)略市場(chǎng)實(shí)施了一系列市場(chǎng)營(yíng)銷(xiāo)措施，以提高格魯吉亞葡萄酒的知名度。這些市場(chǎng)顯示了強(qiáng)勁的增長(zhǎng)勢(shì)頭：波蘭103%（502986瓶）、中國(guó)514%（27849瓶）、立陶宛114%（117588瓶）、拉脫維亞22%（92892瓶）、愛(ài)沙尼亞102%（64344 瓶）、日本482%（17280瓶）和英國(guó)35%（42528瓶）。
The growth is also significant in the following countries: Ukraine 93% (574566), Kazakhstan 106% (99672), Netherlands 74% (18270), Sweden 234% (19590), Russia 34% (3204979), Mongolia 23% (40884) etc.
以下國(guó)家也保持了顯著的增長(zhǎng)率：烏克蘭93%（574566瓶）、哈薩克斯坦106%（99672瓶）、荷蘭74%（18270瓶）、瑞典234%（19590瓶）、俄羅斯34%（3204979瓶）、蒙古23%（40884瓶）等。
123 companies exported different volumes of wine from Georgia.
123家酒廠從事葡萄酒出口業(yè)務(wù)。
"The growth trend of exports is maintained both in terms of quantity and revenue. In general, January is less active in terms of exports of wine and spirits, but this year has seen a significant growth rate, which is a very good fact and we hope that the growth trend will continue throughout the year, "- said the chairman of the National Wine Agency, Levan Mekhuzla.
格魯吉亞國(guó)家葡萄酒局局長(zhǎng)Levan Mekhuzla表示：“出口的數(shù)量和價(jià)值均保持增長(zhǎng)趨勢(shì)。通常，1月份是葡萄酒和烈酒的出口淡季，但今年卻出現(xiàn)了顯著增長(zhǎng)，這是一個(gè)很好的現(xiàn)象，希望全年都能保持增長(zhǎng)趨勢(shì)。”
